Significado de vaia-lho

    A forma vaia-lhopode ser [feminino singular de vaiavaia], [segunda pessoa singular do imperativo de vaiarvaiar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vaiarvaiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vaiarvaiar
    ( vai·ar

    vai·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Manifestar desagrado com vaias, apupos ou outras reações ruidosas; dar vaias a. = APUPAR

    etimologiaOrigem:vaia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    vaiavaia
    ( vai·a

    vai·a

         )

    nome feminino

    Manifestação de desagrado ou reprovação com reações ruidosas como assobios, gritos ou pateadas, geralmente em grupo. = APUPO

    etimologiaOrigem:espanhol vaya, do italiano baia.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vaia-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    assuada | n. f.

    Ajuntamento de pessoas para provocarem desordem ou delitos....

    assuar | v. tr.

    Insultar com vaias....

    matraquear | v. intr. | v. tr. e intr. | v. tr.

    Tocar matraca....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "vaia-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Sou portuguesa e trabalho com colegas brasileiros e sei que eles escrevem Bahia, Cingapura e Irã quando eu escrevo Baía, Singapura e Irão. Não tenho ouvido falar destes casos quando se fala do novo Acordo Ortográfico. Como é que fica agora?



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas