PT
BR
Pesquisar
Definições



vagão-tanque

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vagão-tanquevagão-tanque
( va·gão·-tan·que

va·gão·-tan·que

)


nome masculino

[Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Vagão especial destinado a transportar líquidos. = VAGÃO-CISTERNA

etimologiaOrigem etimológica: vagão + tanque.
vistoPlural: vagões-tanque ou vagões-tanques.
iconPlural: vagões-tanque ou vagões-tanques.
vagão-tanquevagão-tanque

Auxiliares de tradução

Traduzir "vagão-tanque" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?
Carina e Marina são duas palavras graves, isto é, com acento de intensidade na penúltima sílaba (Carina, Marina).

No português europeu, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o nas palavras dobra e dobrar, o som ó [vogal mais baixa] da palavra dobra (com acento tónico em do) passa a pronunciar-se u [vogal mais alta] em dobrar pois a sílaba tónica passou a ser a última dobrar.

Por esta ordem de ideias, o mais natural é que o primeiro a de Carina e Marina seja pronunciado como vogal central semifechada (a mesma que se pode encontrar em cama) e não como vogal central aberta (a que se pode encontrar em pá). No entanto, e especialmente no caso de Carina, é muito frequente a pronúncia como vogal aberta. Esta pronúncia não pode, no entanto, ser considerada incorrecta, pois corresponde apenas a uma alternância vocálica entre uma vogal aberta e uma vogal semifechada.




Gostava de saber o emprego das maiúsculas na língua portuguesa.
O uso das maiúsculas está regulamentado para o português europeu nas bases XXXIX a XLVII do Acordo Ortográfico de 1945, a que poderá aceder seguindo a hiperligação.

O Acordo Ortográfico de 1990 altera, através da sua Base XIX, alguns usos decorrentes das disposições de 1945, nomeadamente a não obrigatoriedade de maiúsculas em meses e estações do ano.