PT
BR
    Definições



    vae victis

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vae victisvae victis


    locução

    Usa-se para lembrar que o vencido está à mercê do vencedor; são palavras de Breno, general gaulês, ao atirar a espada ao prato da balança em que estavam os pesos falsos com que se deveria pesar o ouro do resgate dos romanos.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "ai dos vencidos".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Tito Lívio, Décadas, V, 48.
    Significado de vae victisSignificado de vae victis

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vae victis" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".