Significado de vae victis

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vae victisvae victis

    locução

    Usa-se para lembrar que o vencido está à mercê do vencedor; são palavras de Breno, general gaulês, ao atirar a espada ao prato da balança em que estavam os pesos falsos com que se deveria pesar o ouro do resgate dos romanos.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "ai dos vencidos".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Tito Lívio, Décadas, V, 48.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vae victis" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "vae victis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Cabe uma visada sobre o posicionamento: nesta frase, está correto o uso de sobre? Ou deveria ser visada no posicionamento?


      Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?