Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire

un sot trouve toujours un plus sot qui l'admireun sot trouve toujours un plus sot qui l'admire | loc.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire


(locução francesa)
locução

Um tolo encontra sempre um mais tolo que o admira.

Fonte: Boileau, Arte Poética.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

ansiedade. Tinha Soares dos Reis numerosos detractores. Contribuiu para isso, o jeito agreste e rude como se exprimia. Frequentemente citava Boileau: “ Un sot , trouve toujours un plus sot qui l’admire ”. Ao analisar trabalho alheio, não se inibia de declarar, se não fosse de seu agrado: “ É uma borracheira…

Em PAZ

Tirando os habituais números de circo e os discursos entusiasmantes que mantêm as massas animadas, uma pequena frase de Boileau, retirada de L ´Art Poètique (1674), pode resumir o essencial da festa: " Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire " (Chant I).

Em vistodemacau.blogs.sapo.pt

Tirando os habituais números de circo e os discursos entusiasmantes que mantêm as massas animadas, uma pequena frase de Boileau, retirada de L ´Art Poètique (1674), pode resumir o essencial da festa: " Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire " (Chant I).

Em delitodeopiniao
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Procurei o substantivo airela (que, acredito, refere-se a uma fruta vermelha, muito comum aqui na Suécia - em sueco chama-se "lingon"). Vi em alguns lugares como "airela vermelha", mas a palavra "airela" não consta em seu dicionário. Será que existe e será que pertence mesmo à língua portuguesa?
A palavra airela surge registada em alguns dicionários e vocabulários de língua portuguesa, nomeadamente no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, e designa um tipo de baga vermelha do género Vaccinium. É muito grande a variedade de espécies de bagas que pertencem a este género e as designações vulgares para elas são variadas, como, por exemplo, arando ou arando vermelho.


Gostaria de saber o porque se usa tanto apartir de ou concerteza sendo que o correto é a partir de e com certeza ?
Este fenómeno acontece frequentemente com locuções muito usuais em que os utilizadores da língua têm dificuldades em identificar as fronteiras das palavras, o que tem como consequência erros ortográficos como apartir de (em vez de a partir de), concerteza (em vez de com certeza) ou derrepente (em vez de de repente).
pub

Palavra do dia

mar·ci·á·ti·co mar·ci·á·ti·co


(latim martiaticus, -a, -um, marcial, militar)
adjectivo
adjetivo

Relativo ao planeta Marte. = MARCIANO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/un%20sot%20trouve%20toujours%20un%20plus%20sot%20qui%20l'admire [consultado em 28-11-2022]