PT
BR
Pesquisar
Definições



têxteis

A forma têxteispode ser [masculino e feminino plural de têxtiltêxtil] ou [masculino plural de têxtiltêxtil].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
têxtiltêxtil
|eis| |eis|
( têx·til

têx·til

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que pode ser dividido em fios próprios para tecelagem (ex.: fibra têxtil; planta têxtil).

2. Relativo ao fabrico de tecidos (ex.: indústria têxtil; sector têxtil).

3. Relativo a tecido, a tecelagem ou a tecelão.

4. Em que não há nudismo, por oposição a nudista ou naturista (ex.: praia têxtil; praia vigiada na zona têxtil).


nome masculino

5. Material para fabrico de tecidos.

6. Indústria de fabrico de tecidos (ex.: fez carreira nos têxteis). [Mais usado no plural.]

etimologiaOrigem etimológica: latim textilis, -e, tecido, entrelaçado.
vistoPlural: têxteis.
iconPlural: têxteis.
têxteis têxteis

Auxiliares de tradução

Traduzir "têxteis" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?


Quando se pretende designar o acto de nivelar, o termo nivelagem está correcto?