Significado de truncarmos-vo-lo

    A forma truncarmos-vo-lopode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de truncartruncar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de truncartruncar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    truncartruncar
    ( trun·car

    trun·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cortar ou separar do tronco.

    2. Cortar uma parte qualquer de (ex.: truncou a foto para caber na moldura). = MUTILAR

    3. Omitir parte importante de um texto ou de uma obra literária (ex.: a censura truncou dois capítulos do livro).

    4. [Geometria] [Geometria] Cortar por um plano secante.

    etimologiaOrigem:latim trunco, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "truncarmos-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    preciso | adj.

    Que faz falta (ex.: fez uma lista de tudo o que era preciso para a viagem)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "truncarmos-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas