PT
BR
Pesquisar
    Definições



    trouxe-te

    A forma trouxe-tepode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de trazertrazer] ou [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de trazertrazer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trazertrazer
    |ê| |ê|
    ( tra·zer

    tra·zer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ser portador de, conduzir para cá.LEVAR

    2. Ocupar ou ter sob as suas ordens. = EMPREGAR, DIRIGIR, GUIAR

    3. Ser o condutor de. = CONDUZIR, DIRIGIR, GUIAR

    4. Estar com.

    5. Ocupar-se em.

    6. Fazer aproximar ou aparecer. = ATRAIR

    7. Levar vestido ou calçado. = USAR

    8. Usar habitualmente.

    9. Ter a título de.

    10. Dar como prenda ou oferta. = OFERECER, OFERTAR

    11. Ser causa de. = CAUSAR, PRODUZIR, PROPORCIONAR

    12. Trazer à mente ou fazer sentir. = PRODUZIR, SUGERIR, SUSCITAR

    13. Sentir.

    14. Infligir.

    etimologiaOrigem etimológica: latim traho, -ere, arrastar, puxar.
    Significado de trazer
   Significado de trazer

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trouxe-te" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
    - Já fizeste o trabalho?
    - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
    - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.


    Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?