Significado de tropeceis-nos

A forma tropeceis-nosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de tropeçartropeçar].

tropeçartropeçar

( tro·pe·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dar topada involuntária com o pé, pondo em causa o equilíbrio. = ESBARRAR

2. [Figurado] [Figurado] Encontrar empecilho ou obstáculo inesperado.

3. Cair em erro.

4. Hesitar.

Origem:latim vulgar *interpediare, do latim interpedio, -ire, impedir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tropeceis-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

tropeces-nos tropeceis-mos tropecei-nos tropeceis-vos tropeceis-tos tropeceis-mo tropece-nos

Palavras vizinhas

tropeçante tropeção tropeçar tropecilho tropecina tropeço tropeçudo

Esta palavra no dicionário

tropeçudo | adj.

Que tropeça a cada passo....

tropelão | adj.

Que tropeça muito (ex.: cavalo tropelão)....

cambapé | n. m.

Movimento ou golpe com o pé ou a perna para derrubar ou fazer tropeçar alguém....

tropeçamento | n. m.

Ato ou efeito de tropeçar (ex.: o sinal adverte para o perigo de tropeçamento)....

tropeção | n. m. | adj.

Ato ou efeito de tropeçar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas