Significado de troças-lho

    Será que queria dizer trocas-lho?

    A forma troças-lhopode ser [feminino plural de troçatroça] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de troçartroçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    troça1troça1
    |tró| |tró|
    ( tro·ça

    tro·ça

    )

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de troçar.

    2. Atitude ou dito em relação a algo ou alguém, com intenção de provocar manifestamente o riso. = CHACOTA, ESCÁRNIO, MOFA, ZOMBARIA

    3. [Informal] [Informal] Grande quantidade de pessoas. = MULTIDÃO

    4. [Informal] [Informal] Festa ou comportamento alegre e barulhento. = FARRA, PÂNDEGA

    5. [Brasil] [Brasil] [Música] [Música] Pequeno grupo de foliões, característico da região brasileira do Nordeste, que toca e dança frevo e outras músicas típicas do Carnaval (ex.: troça carnavalesca).

    6. [Náutica] [Náutica] Cabo que segura as antenas do mastro ou mastaréu.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de troçar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: troca.
    troça2troça2
    |tró| |tró|
    ( tro·ça

    tro·ça

    )

    nome feminino

    1. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Primeira aguardente do bagaço.

    2. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Parte espremida do marmelo.

    3. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Estopa ordinária.

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: troca.
    troçartroçar
    ( tro·çar

    tro·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    Fazer zombaria ou troça de algo ou alguém. = ESCARNECER, ESCARNIR, RIDICULARIZAR, ZOMBAR

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: trocar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "troças-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    irridente | adj. 2 g.

    Que faz troça ou revela escárnio....


    chança | n. f.

    Ato ou dito engraçado e inofensivo....


    debique | n. m.

    Ato de debicar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "troças-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Na frase O colar que eu vi era magnífico, o que, sendo um pronome relativo, tem uma função sintáctica. Neste caso, será a de nome predicativo do sujeito ou a de complemento directo?