Significado de triunfeis-vos

A forma triunfeis-vosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de triunfartriunfar].

triunfartriunfar

( tri·un·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Conseguir triunfo.

2. Vencer na guerra.

3. Levar vantagem sobre alguém.

4. Exultar de alegria.

verbo transitivo

5. Encher de triunfos; colher triunfos em.

Auxiliares de tradução

Traduzir "triunfeis-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

triunfei-vos triunfais-vos triunfes-vos triunfeis-mos triunfeis-tos triunfeis-nos treineis-vos

Palavras vizinhas

triunfano triunfante triunfantemente triunfar triunfo triúnico triúno

Esta palavra no dicionário

triunfante | adj. 2 g.

Que triunfa....

êxito | n. m.

Saída, fim, termo....

vitória | n. f.

Ato ou efeito de vencer o inimigo em batalha....

triplete | n. m.

Triunfo em três competições desportivas na mesma temporada....

espólio | n. m.

Conjunto de coisas tomadas ao inimigo durante uma guerra....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "triunfeis-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

ex aequo

Gostaria de saber se existe a palavra exequo ou execuo, com significado de que está, esteve ou ficou em igualdade com, e qual a sua origem.

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas