Significado de trinemos-lhas

A forma trinemos-lhaspode ser [primeira pessoa plural do imperativo de trinartrinar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de trinartrinar].

( tri·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Exprimir ou cantar com trinos. = GORJEAR

verbo intransitivo

2. Soltar trilos, trinados.

3. Ferir tremulamente as cordas de um instrumento.

ficar a trinar

•Não compreender nada do que se disse.

Origem:trino + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "trinemos-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

treinemos-lhas trememos-lhas trinamos-lhas trinámos-lhas triemos-lhas teimemos-lhas tornemos-lhas

Palavras vizinhas

trincolhos trincolhos-brincolhos trindade trindado-tobaguense trinervado trinérveo trineta

Esta palavra no dicionário

garganteado | n. m.

Modulação variável da voz (no canto)....

garganteio | n. m.

Garganteado....

requebro | n. m.

Movimento lascivo, sensual....

trilo | n. m.

Ornato na execução musical que consiste na alternação muito rápida, mais ou menos prolongada, de duas notas imediatas....

trinado | n. m.

Ato de trinar; gorjeio....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "trinemos-lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

Ver todas