Significado de trepidarás

    Será que queria dizer trepidaras?

    A forma trepidarásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de trepidartrepidar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trepidartrepidar
    ( tre·pi·dar

    tre·pi·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Tremer com medo; ter medo.

    2. Mostrar hesitação. = HESITAR, TITUBEAR, VACILAR

    3. Andar, tremendo. = ESTREMECER

    etimologiaOrigem:latim trepido, -are, correr, agitar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trepidarás" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    paracusia | n. f.

    Perturbação da audição, caracterizada pela má perceção da tonalidade e intensidade dos sons....


    intrépido | adj. n. m.

    Que ou o que não trepida....


    amortecedor | n. m. | adj.

    Dispositivo que serve para amortecer a violência de um choque, a intensidade dum som, a trepidação de uma máquina....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "trepidarás" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?