PT
BR
    Definições



    traste

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trastetraste
    ( tras·te

    tras·te

         )
    Imagem

    Cada um dos filetes de metal que atravessam o braço dos instrumentos de corda.


    nome masculino

    1. Móvel, utensílio ou objecto de pouco valor. = CACARECO, TARECO

    2. Pessoa considerada de pouco valor.

    3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa em quem não se deve confiar. = CANALHA, TRATANTE, VELHACO

    4. [Marnotagem] [Marnotagem] Casco das marinhas.

    5. [Música] [Música] Cada um dos filetes de metal que atravessam o braço dos instrumentos de corda.Imagem = TASTO, TRASTO

    6. [Informal] [Informal] Órgão sexual masculino. = PÉNIS

    trastes


    nome masculino plural

    7. Conjunto dos móveis. = MOBÍLIA

    etimologiaOrigem: latim transtrum, -i, viga entre duas paredes, banco dos remadores.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:trastalhada, trastaria.
    Significado de trasteSignificado de traste

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "traste" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?



    Palavra do dia

    bipenebipene
    ( bi·pe·ne

    bi·pe·ne

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que tem duas asas. = BIPLUME


    nome feminino

    2. Machadinha de dois gumes.

    etimologiaOrigem: bi- + -pene.

    Secção de palavras relacionadas