Significado de traspassareis

    Será que queria dizer traspassáreis?

    A forma traspassareisé [segunda pessoa plural do futuro do indicativo de traspassartraspassar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    traspassartraspassar
    ( tras·pas·sar

    tras·pas·sar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Varar ou furar de lado a lado.

    2. Passar através de. = ATRAVESSAR

    3. Transpor, exceder; ultrapassar.

    4. Penetrar.

    5. Copiar.

    6. Transmitir a outrem um bem ou direito. = CEDER, PASSAR

    7. Desanimar; causar desfalecimento a.

    verbo intransitivo

    8. Perder os sentidos, desmaiar.

    9. Transportar-se.

    10. Definhar-se.

    11. Sublocar.

    12. Morrer.

    verbo pronominal

    13. Penetrar-se.

    = SinónimoSinônimo geral: TRANSPASSAR, TRESPASSAR

    etimologiaOrigem:tras- + passar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "traspassareis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ato ou efeito de traspassar ou de ser traspassado....


    traspasse | n. m.

    Ato ou efeito de traspassar....


    traspasso | n. m.

    Ato ou efeito de traspassar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "traspassareis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Encontrei esta palavra em um livro em português e não encontro significado formal em dicionário algum. Tem a ver com profissão ou habilidades.


      Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.