Significado de traspassaríamos

    A forma traspassaríamosé [primeira pessoa plural do condicional de traspassartraspassar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    traspassartraspassar
    ( tras·pas·sar

    tras·pas·sar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Varar ou furar de lado a lado.

    2. Passar através de. = ATRAVESSAR

    3. Transpor, exceder; ultrapassar.

    4. Penetrar.

    5. Copiar.

    6. Transmitir a outrem um bem ou direito. = CEDER, PASSAR

    7. Desanimar; causar desfalecimento a.

    verbo intransitivo

    8. Perder os sentidos, desmaiar.

    9. Transportar-se.

    10. Definhar-se.

    11. Sublocar.

    12. Morrer.

    verbo pronominal

    13. Penetrar-se.

    = SinónimoSinônimo geral: TRANSPASSAR, TRESPASSAR

    etimologiaOrigem:tras- + passar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "traspassaríamos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    traspassação | n. f.

    Ato ou efeito de traspassar ou de ser traspassado....

    traspasse | n. m.

    Ato ou efeito de traspassar....

    traspasso | n. m.

    Ato ou efeito de traspassar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "traspassaríamos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.

      Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?



      Palavra do dia

      ormuzianoormuziano
      ( or·mu·zi·a·no

      or·mu·zi·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      2. [História] [História] Relativo ou pertencente à ilha e antiga cidade de Ormuz, junto ao Estreito de Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico (ex.: autoridades ormuzianas; cidade ormuziana; governador ormuziano; proventos ormuzianos).

      nome masculino

      3. [História] [História] Natural ou habitante de Ormuz.

      etimologiaOrigem:Ormuz, topónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas