Significado de traspassáramos

A forma traspassáramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de traspassartraspassar].

traspassartraspassar

( tras·pas·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Varar ou furar de lado a lado.

2. Passar através de. = ATRAVESSAR

3. Transpor, exceder; ultrapassar.

4. Penetrar.

5. Copiar.

6. Transmitir a outrem um bem ou direito. = CEDER, PASSAR

7. Desanimar; causar desfalecimento a.

verbo intransitivo

8. Perder os sentidos, desmaiar.

9. Transportar-se.

10. Definhar-se.

11. Sublocar.

12. Morrer.

verbo pronominal

13. Penetrar-se.

= SinónimoSinônimo geral: TRANSPASSAR, TRESPASSAR

Origem:tras- + passar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "traspassáramos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

traspassaríamos trespassáramos traspassarmos tresvariáramos traspassaremos traspassávamos

Palavras vizinhas

traspassação traspassador traspassamento traspassar traspasse traspasso traspés

Esta palavra no dicionário

retransido | adj.

Traspassado, repassado....

traspassação | n. f.

Ato ou efeito de traspassar ou de ser traspassado....

traspassamento | n. m.

Traspassação....

traspasse | n. m.

Ato ou efeito de traspassar....

traspasso | n. m.

Ato ou efeito de traspassar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas