Significado de traspassáramos

    A forma traspassáramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de traspassartraspassar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    traspassartraspassar
    ( tras·pas·sar

    tras·pas·sar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Varar ou furar de lado a lado.

    2. Passar através de. = ATRAVESSAR

    3. Transpor, exceder; ultrapassar.

    4. Penetrar.

    5. Copiar.

    6. Transmitir a outrem um bem ou direito. = CEDER, PASSAR

    7. Desanimar; causar desfalecimento a.

    verbo intransitivo

    8. Perder os sentidos, desmaiar.

    9. Transportar-se.

    10. Definhar-se.

    11. Sublocar.

    12. Morrer.

    verbo pronominal

    13. Penetrar-se.

    = SinónimoSinônimo geral: TRANSPASSAR, TRESPASSAR

    etimologiaOrigem:tras- + passar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "traspassáramos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    traspassação | n. f.

    Ato ou efeito de traspassar ou de ser traspassado....

    traspasse | n. m.

    Ato ou efeito de traspassar....

    traspasso | n. m.

    Ato ou efeito de traspassar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "traspassáramos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia

      ormuzianoormuziano
      ( or·mu·zi·a·no

      or·mu·zi·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      2. [História] [História] Relativo ou pertencente à ilha e antiga cidade de Ormuz, junto ao Estreito de Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico (ex.: autoridades ormuzianas; cidade ormuziana; governador ormuziano; proventos ormuzianos).

      nome masculino

      3. [História] [História] Natural ou habitante de Ormuz.

      etimologiaOrigem:Ormuz, topónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas