Significado de trasfegardes

    A forma trasfegardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de trasfegartrasfegar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de trasfegartrasfegar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trasfegartrasfegar
    ( tras·fe·gar

    tras·fe·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Passar (líquido) de uma vasilha para outra, limpando-o do sedimento.

    2. Transfundir; transvasar.

    verbo intransitivo

    3. [Antigo] [Antigo] Lidar; trabalhar pela vida.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trasfegardes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aerífero | adj.

    Que conduz ar para o interior ou que contém ar (ex.: parênquima aerífero)....

    aventamento | n. m.

    Defeito que os vinhos podem adquirir nas trasfegas, perdendo o aroma e sabor, por serem excessivamente arejados....

    trasfego | n. m.

    O mesmo que trasfega....

    baldear | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Passar (líquido) de um recipiente para outro....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "trasfegardes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?

      Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?



      Palavra do dia

      duodecenalduodecenal
      ( du·o·de·ce·nal

      du·o·de·ce·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      Que se faz de 12 em 12 anos.

      etimologiaOrigem:latim duodecennis, -e, que tem 12 anos + -al.
      vistoPlural: duodecenais.
      iconPlural: duodecenais.

      Secção de palavras relacionadas