Significado de trapalhices

A forma trapalhicesé [feminino plural de trapalhicetrapalhice].

trapalhice1trapalhice1

( tra·pa·lhi·ce

tra·pa·lhi·ce

)

nome feminino

1. Ato ou dito de trapalhão.

2. [Informal] [Informal] Situação confusa. = CONFUSÃO, TRAPALHADA

3. [Figurado] [Figurado] Ação ardilosa ou plano para enganar. = ENREDO, INTRIGA, MENTIRA, TRAPAÇA

4. Negócio pouco claro.

Origem:talvez de trapa + -alho + -ice.

trapalhice2trapalhice2

( tra·pa·lhi·ce

tra·pa·lhi·ce

)

nome feminino

1. Porção de trapos. = TRAPADA

2. Roupa feita de trapos.

3. [Por extensão] [Por extensão] Traje ridículo ou reles.

Origem:trapo + -alho + -ice.

Auxiliares de tradução

Traduzir "trapalhices" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

trapalhice trapacices trapalhões trapacice

Palavras vizinhas

trapalhice trapalhonamente traparia trape trapear trapeio trapeira

Esta palavra no dicionário

trapada | n. f.

Porção de trapos....

trapo | n. m.

Pedaço de tecido, geralmente de tecido velho....

traparia | n. f.

Conjunto de trapos....

aldrabado | adj.

Que se aldrabou; que foi alvo de aldrabice (ex.: cliente aldrabada)....

aldrabice | n. f.

Ação, história ou plano para enganar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

seixeiro

Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.

Ver todas