Significado de transluzam-na

    A forma transluzam-napode ser [terceira pessoa plural do imperativo de transluzirtransluzir] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de transluzirtransluzir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    transluzirtransluzir
    ( trans·lu·zir

    trans·lu·zir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Luzir através de alguma coisa.

    2. Ser diáfano, translúcido.

    3. [Figurado] [Figurado] Transparecer; refletir-se.

    4. Deduzir-se, concluir-se.

    verbo pronominal

    5. Manifestar-se, refletir-se, revelar-se.

    etimologiaOrigem:latim transluceo, -ere, refletir a luz, ser transparente ou diáfano.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    transluzente | adj. 2 g.

    Que deixa passar a luz, mas através dos quais não se vêem os objetos com nitidez; que transluz....

    transpirar | v. tr. | v. intr.

    Fazer sair pelos poros....

    transudar | v. intr. | v. tr.

    Passar (um líquido) através dos poros do vaso que o contém....

    transverberar | v. intr. e pron. | v. tr.

    Reverberar, transluzir....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "transluzam-na" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Peço auxílio para a composição de palavras com prefixos gregos e latinos. Quando são em justaposição e quando são em aglutinação? Minha dúvida neste momento é com a palavra intra + esclerótico.

      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?



      Palavra do dia

      hipociclóidehipocicloidehipociclóidehipocicloide
      |ói| |ói|
      ( hi·po·ci·clói·de hi·po·ci·cloi·de

      hi·po·ci·clói·de

      hi·po·ci·cloi·de

       )

      nome feminino

      [Geometria] [Geometria] Curva cíclica descrita por um ponto de uma circunferência que rola sobre o interior de outra circunferência.

      etimologiaOrigem:hipo- + cicloide.

      Secção de palavras relacionadas

      sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: hipocicloide.
      sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: hipociclóide.
      grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:hipocicloide.
      grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: hipociclóide.