Significado de transcendem-no

A forma transcendem-noé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de transcendertranscender].

transcendertranscender

|dê| |dê|

( trans·cen·der

trans·cen·der

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ser superior a ou ir além de. = EXCEDER, ULTRAPASSAR

verbo intransitivo

2. Ser transcendente; ir além do ordinário; elevar-se acima do vulgar.

Origem:latim transcendo, -ere, elevar-se além, passar por cima, subir, escalar, transpor, ultrapassar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "transcendem-no" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

transcendem-mo transcendam-no transcendem-to transcendem-na transcendem-nos transcendem-lho transcendem-mos

Palavras vizinhas

transcategorialidade transcaucásico transcaucásio transcefálico transcendência transcendental transcendentalidade

Esta palavra no dicionário

atemporal | adj. 2 g.

Que não é afetado pelo tempo ou que o transcende....

transtemporal | adj. 2 g.

Que não é afetado pelo tempo ou que o transcende (ex.: validade transtemporal)....

supratemporal | adj. 2 g.

Que transcende o tempo (ex.: eternidade supratemporal)....

transcendental | adj. 2 g.

Que transcende....

transcender | v. tr. | v. intr.

Ser superior a ou ir além de....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas