Significado de tralhar

    A forma tralhar pode ser:
    • tralhar1 — verbo transitivo
    • tralhar2 — verbo transitivo e intransitivo (coagular)
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tralhar1tralhar1
    ( tra·lhar

    tra·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr ou lançar a tralha ou rede em.

    2. [Regionalismo] [Regionalismo] Distribuir a água para a rega.

    etimologiaOrigem:tralha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    tralhar2tralhar2
    ( tra·lhar

    tra·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] Decompor ou decompor-se, com solidificação de uma parte do líquido (o leite). = COAGULAR, COALHAR, TALHAR

    etimologiaOrigem:alteração de talhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de tralhar
    • Significado de tralhar

    Histórico de pesquisas

    A palavra "tralhar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.

      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



      Palavra do dia

      napevanapeva
      ( na·pe·va

      na·pe·va

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      [Brasil] [Brasil] Que tem pernas curtas (ex.: cão napeva; galinha napeva).

      etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

      Secção de palavras relacionadas