Significado de tragava-se-lhos

    A forma tragava-se-lhospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de tragartragar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de tragartragar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tragartragar
    ( tra·gar

    tra·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Engolir sem mastigar.

    2. [Figurado] [Figurado] Comer ou engolir com avidez. = DEVORAR

    3. Arrastar para dentro de si. = ABSORVER, ENGOLIR, SORVER

    4. Submergir.

    5. Fazer desaparecer. = ANIQUILAR, DESTRUIR, ENGOLIR

    6. Devorar com os olhos, olhar com cólera ou avidez. = ENGOLIR

    7. [Figurado] [Figurado] Aceitar com tolerância; levar com paciência. = AGUENTAR, ENGOLIR, SOFRER, TOLERAR

    8. Acreditar na verdade de algo.

    verbo transitivo e intransitivo

    9. Inalar fumo ou um gás (ex.: tragar o fumo do cigarro; fumava sem tragar). = ASPIRAR, INSPIRAR

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: trajar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tragava-se-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    vo-lo | pron. pess.

    Contração dos pronomes vos e lo (ex.: eu já vo-lo trago)....

    lambada | n. f.

    Pancada com a mão; paulada; sova; tunda....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "tragava-se-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia

      urze-das-camarinhasurze-das-camarinhas
      ( ur·ze·-das·-ca·ma·ri·nhas

      ur·ze·-das·-ca·ma·ri·nhas

             )

      nome feminino

      [Botânica] [Botânica] Arbusto (Corema album) da família das ericáceas que produz pequenos frutos redondos brancos, encontrado na costa ocidental atlântica da Península Ibérica e do sudoeste de França. = CAMARINHA, CAMARINHEIRA

      etimologiaOrigem:urze + da + camarinha.
      vistoPlural: urzes-das-camarinhas.
      iconPlural: urzes-das-camarinhas.

      Secção de palavras relacionadas