Significado de voracidade

    ( vo·ra·ci·da·de

    vo·ra·ci·da·de

         )

    nome feminino

    1. Qualidade de voraz.

    2. Sofreguidão do comer; apetite devorador.

    3. [Figurado] [Figurado] Grande atividade ou impetuosidade em consumir, subverter ou tragar.

    4. Diz-se do que incessantemente traga ou destrói.

    5. Avidez; rapina; avareza.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de voracidade

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "voracidade" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adefagia | n. f.

    Voracidade; apetite insaciável....

    avidez | n. f.

    Voracidade....

    dacma | n. m.

    Espécie de torre, aberta superiormente, na qual os cadáveres dos parses ficavam expostos à voracidade dos abutres....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "voracidade" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Na palavra taça (acentuada no primeiro a), quando se forma o diminutivo - tacinha -, o primeiro a passa a pronunciar-se fechado. Que fenómeno fonético explica esta alteração?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil