PT
BR
Pesquisar
Definições



tout passe, tout casse, tout lasse

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tout passe, tout casse, tout lassetout passe, tout casse, tout lasse


locução

Tudo passa, tudo quebra, tudo cansa.

etimologiaOrigem etimológica: locução francesa que significa "tudo passa, tudo acaba, tudo esquece".
tout passe, tout casse, tout lasse tout passe, tout casse, tout lasse

Auxiliares de tradução

Traduzir "tout passe, tout casse, tout lasse" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



Palavra do dia

butôbutô
( bu·tô

bu·tô

 )


nome masculino

[Dança] [Dança] Estilo de dança teatral criado no Japão após a Segunda Guerra Mundial, com figurinos minimalistas e movimentos corporais que exprimem geralmente sofrimento ou angústia.

etimologiaOrigem etimológica: japonês buto.