Significado de touca-lhos

    A forma touca-lhospode ser [feminino singular de toucatouca], [segunda pessoa singular do imperativo de toucartoucar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de toucartoucar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    toucartoucar
    ( tou·car

    tou·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cingir ou cobrir com touca.

    2. Pentear e dispor convenientemente o cabelo.

    3. [Figurado] [Figurado] Estar em cima de ou colocar em cima de. = ENCIMAR

    4. Estar em volta de ou em círculo. = AUREOLAR, COROAR, CIRCULAR

    5. Enfeitar.

    etimologiaOrigem:touca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: tocar.
    toucatouca
    ( tou·ca

    tou·ca

    )
    Imagem

    VestuárioVestuário

    Cobertura ténue de cabeça, geralmente de mulher ou criança.

    nome feminino

    1. [Vestuário] [Vestuário] Cobertura ténue de cabeça, geralmente de mulher ou criança.Imagem

    2. [Vestuário] [Vestuário] Peça de tecido com que as freiras cobrem a cabeça. = TOALHA

    3. [Vestuário] [Vestuário] Faixa que se enrola na cabeça para formar o turbante.

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Bebedeira.


    dormir de touca

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Deixar-se enganar. = BOBEAR

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Perder ou deixar passar uma oportunidade. = BOBEAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "touca-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    beatilha | n. f.

    Touca branca (de beata que vivia em comunidade)....


    caliptra | n. f.

    Cápsula de certas plantas, como os musgos....


    penteado | adj. | n. m.

    Que se penteou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "touca-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.