Significado de tombem-lhes

    A forma tombem-lhespode ser [terceira pessoa plural do imperativo de tombartombar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de tombartombar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tombar1tombar1
    ( tom·bar

    tom·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Deitar abaixo ou fazer cair. = DERRIBAR, DERRUBAR

    2. Inclinar sobre um dos lados.

    3. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Beber, embriagar.

    verbo intransitivo

    4. Cair, desprender-se, dar tombo.

    5. Cair rolando.

    6. [Figurado] [Figurado] Inclinar-se, pender.

    7. Declinar, descair, deslizar.

    8. Retumbar.

    verbo pronominal

    9. Cair para o lado ou sobre um lado. = VIRAR-SE, VOLTAR-SE

    etimologiaOrigem:etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    tombar2tombar2
    ( tom·bar

    tom·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Incluir em tombo ou inventário. = ARROLAR, INVENTARIAR, REGISTAR

    2. Fazer o tombo ou verificar as demarcações de (ex.: tombar as terras).

    3. [Brasil] [Brasil] Transformar em património oficial público ou pôr sob tutela do poder público, por reconhecimento de valor histórico (ex.: é possível tombar bens móveis e imóveis, públicos ou privados).

    etimologiaOrigem:tombo, inventário + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tombem-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário

    palhaça | n. f.

    Habitação feita de palha....


    tombo | n. m.

    Inventário autêntico dos bens de raiz com as suas demarcações e confrontações....


    rodelo | n. m.

    Tomba no calçado....


    tomba | n. f.

    Remendo no rosto do sapato....


    tombada | n. f.

    Vertente; garganta de serra....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tombem-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?