PT
BR
    Definições



    todo-o-terreno

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    todo-o-terrenotodo-o-terrenotodo o terreno
    |ê| |ê| |ê|
    ( to·do·-o·-ter·re·no

    to·do·-o·-ter·re·no

    to·do o ter·re·no

    )
    Imagem

    Diz-se de ou veículo que pode transitar facilmente em todo o tipo de terreno, geralmente com estrutura reforçada, caixa de velocidades específica, pneus de secção larga e, no caso de automóveis, tracção às quatro rodas. (Equivalente no português do Brasil: fora-de-estrada.)


    adjectivo de dois géneros e dois números e nome masculino de dois númerosadjetivo de dois géneros e dois números e nome masculino de dois números

    [Portugal] [Portugal] [Automóvel] [Automóvel] Diz-se de ou veículo que pode transitar facilmente em todo o tipo de terreno, geralmente com estrutura reforçada, caixa de velocidades específica, pneus de secção larga e, no caso de automóveis, tracção às quatro rodas. (Equivalente no português do Brasil: fora-de-estrada.)Imagem

    etimologiaOrigem: todo + o + terreno.
    Significado de todo-o-terrenoSignificado de todo-o-terreno

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:todo o terreno.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:todo o terreno.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: todo-o-terreno.
    grafiaGrafia em Portugal:todo-o-terreno.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "todo-o-terreno" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
    - Já fizeste o trabalho?
    - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
    - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.