PT
BR
Pesquisar
    Definições



    todo-o-terreno

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    todo-o-terrenotodo-o-terrenotodo o terreno
    |ê| |ê| |ê|
    ( to·do·-o·-ter·re·no

    to·do·-o·-ter·re·no

    to·do o ter·re·no

    )
    Imagem

    PortugalPortugal

    AutomóvelAutomóvel

    Diz-se de ou veículo que pode transitar facilmente em todo o tipo de terreno, geralmente com estrutura reforçada, caixa de velocidades específica, pneus de secção larga e, no caso de automóveis, tracção às quatro rodas. (Equivalente no português do Brasil: fora-de-estrada.)


    adjectivo de dois géneros e dois números e nome masculino de dois númerosadjetivo de dois géneros e dois números e nome masculino de dois números

    [Portugal] [Portugal] [Automóvel] [Automóvel] Diz-se de ou veículo que pode transitar facilmente em todo o tipo de terreno, geralmente com estrutura reforçada, caixa de velocidades específica, pneus de secção larga e, no caso de automóveis, tracção às quatro rodas. (Equivalente no português do Brasil: fora-de-estrada.)Imagem

    etimologiaOrigem etimológica: todo + o + terreno.
    Imagem gerada com definições
    todo-o-terreno

    grafiaGrafia no Brasil:todo o terreno.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:todo o terreno.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: todo-o-terreno.
    grafiaGrafia em Portugal:todo-o-terreno.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "todo-o-terreno" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Relativamente às entradas e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
    1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
    2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.