Significado de tentação

A forma tentaçãopode ser [derivação feminino singular de tentartentar] ou [nome feminino].

tentaçãotentação

( ten·ta·ção

)

nome feminino

1. Ato ou efeito de tentar.

2. Movimento interior que nos instiga a fazer o mal.

3. Apetite, desejo violento.

Origem:latim temptatio, -onis ou tentatio, -onis, ataque, tentativa.

( ten·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer esforço ou tratar de conseguir atingir um objetivo. = INTENTAR, PROCURAR

2. Usar meios para chegar a um resultado. = DILIGENCIAR, EMPREENDER, INTENTAR

3. Mostrar o intento ou a vontade de. = PRETENDER

4. Instigar, seduzir ou induzir ao que é considerado o mal.

5. Fazer sentir desejo ou vontade de algo. = PROVOCAR

6. Exercitar, experimentar, provar.

7. Arriscar ou expor-se a.

8. Pôr à prova. = TESTAR

9. [Direito] [Direito] Formular ou pôr em juízo. = INTENTAR

10. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Proceder à tenta ou corrida de novilhos.

verbo pronominal

11. Correr riscos. = ARRISCAR-SE, AVENTURAR-SE

12. Deixar-se seduzir; cair numa tentação.

Origem:latim tempto, -are ou tento, -are, tocar, apalpar, ensaiar, experimentar, atacar, procurar seduzir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tentação" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

tentarão tentada tentadas tentado tentados tentador

Palavras vizinhas

tensorial tenta tenta-cânula

tentação

tentaculado tentacular tentacularização

Anagramas

Esta palavra no dicionário

demonífugo | adj.

Que afugenta o demónio ou as suas tentações....

lampeiro | adj.

Que nasce ou surge antes do tempo....

já | adv. | conj. coord.

Neste instante (ex.: saia já daqui!)....

tentadiço | adj.

Que se deixa tentar facilmente....

tentante | adj. 2 g.

Que tenta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

concordância com sujeitos separados por ou

Tenho dúvida sobre a concordância verbal quando há dois sujeitos separados por ou, como na frase a seguir: A mulher casada ou a jovem solteira que transgredisse os ditames patriarcais estavam sujeitas ao confinamento religioso.

Ver todas