PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tendões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ancado | adj.

    Doença dos cavalos que consiste numa forte contração dos tendões....


    nervudo | adj.

    Que tem tendões grossos e salientes....


    aquiliano | adj.

    Relativo a Aquiles, personagem da epopeia Ilíada, atribuída a Homero....


    Relativo ao epicôndilo (ex.: os músculos epicondilianos são extensores do punho e dos dedos e supinadores; tendões epicondilianos)....


    tendíneo | adj.

    Relativo a tendão ou aos tendões (ex.: bainha tendínea; lesões tendíneas; tecido tendíneo)....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.