Significado de taramelas-lhe

A forma taramelas-lhepode ser [feminino plural de taramelataramela] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de taramelartaramelar].

taramelartaramelar

( ta·ra·me·lar

ta·ra·me·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Falar muito. = DAR À TARAMELA, MATRAQUEAR, PALRAR, TAGARELAR

2. Fechar com taramela.

= SinónimoSinônimo geral: TARAMELEAR

Origem:taramela + -ar.

taramelataramela

|é| |é|

( ta·ra·me·la

)

Peça de madeira que gira em torno de um prego para fechar portas.

nome feminino

1. Peça de madeira, do feitio de cunha, para fechar porta ou cancela.

2. Peça de madeira que gira em torno de um prego para fechar portas.

= CRAVELHA, CRAVELHO

3. Peça de madeira que bate sobre a mó do moinho enquanto esta gira.

= CADELO, CHAMADEIRA, CHAMADOURO, CÍTOLA, TANGANHO, TEROLERO

4. [Marinha] [Marinha] Peça de madeira que serve de cunha à retranca.

nome de dois géneros

5. Pessoa tagarela.

6. [Figurado] [Figurado] Língua.

dar à taramela

•Falar muito. = MATRAQUEAR, PALRAR, TAGARELAR, TARAMELAR

= SinónimoSinônimo geral: TRAMELA

Origem:alteração de tramela, do latim vulgar *trabella, diminutivo de trabs, trabis, trave.

Auxiliares de tradução

Traduzir "taramelas-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

taramelais-lhe taramelam-lhe taramela-lhe taramelar-lhe taramelai-lhe tarameles-lhe taramelas-lhes

Palavras vizinhas

taramela taramelado taramelagem taramelar taramelear tarameleiro taramelice

Esta palavra no dicionário

taramelo | n. m.

Embaraço ou impedimento no falar; taramela....

tramela | n. f.

Taramela....

tramelo | n. m.

Ratinho caseiro....

travinca | n. f.

Trave pequena....

taramelear | v. intr.

O mesmo que taramelar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "taramelas-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

verbo comer usado como substantivo

Qual o critério para classificar o verbo comer de substantivo masculino? Venho por este meio mostrar a minha indignação relativamente às entradas como substantivo na pesquisa do verbo "comer" (https://dicionario.priberam.org/comer).

Ver todas