PortugalPortugal
AutomóvelAutomóvel
Peça que tapa a parte externa das jantes dos automóveis. (Equivalente no português do Brasil: calota.)
nome masculino
1.
Grande tampa.
2.
Rolha grande.
=
BUCHA
3.
Peça de madeira para tapar uma abertura.
=
TACO, TAMPO
4.
Peça que se coloca num orifício antes de inserir parafusos ou pregos, para reforçar a fixação.
=
BUCHA, CHAPUZ, TARUGO
5.
[Medicina]
[Medicina]
Pedaço de algodão ou gaze usado para suster uma hemorragia.
6.
[Portugal]
[Portugal]
Cilindro de material absorvente descartável, destinado a ser introduzido na vagina para reter o fluxo menstrual (ex.: tampão com aplicador). [Equivalente no português do Brasil: absorvente interno.]
7.
Aquilo que serve de barreira ou de impedimento em relação a algo ou alguém.
8.
[Portugal]
[Portugal]
[Automóvel]
[Automóvel]
Peça que tapa a parte externa das jantes dos automóveis. (Equivalente no português do Brasil: calota.)
9.
[Automóvel]
[Automóvel]
Tampa do depósito de gasolina.
10.
[Química]
[Química]
Solução que mantém o pH quando se adiciona uma pequena quantidade de ácido ou base.
=
SOLUÇÃO-TAMPÃO
adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números
11.
Que serve de barreira ou de impedimento em relação a algo ou alguém (ex.: região tampão). [Como adjectivo, pode ser ligado por hífen ao nome que qualifica (ex.: estado-tampão; zona-tampão).]
tampão de choque
•
[Termo ferroviário]
•
[Termo ferroviário]
Dispositivo para absorção de energia entre dois veículos ferroviários em movimento, baseado num prato metálico ligado por um sistema elástico a uma base de fixação.
Origem: tampa + -ão.
Plural: tampões.
Plural: tampões.
.%20%5BEquivalente%20no%20portugu%C3%AAs%20do%20Brasil%3A%20absorvente%20interno.%5D&definitions[]=Aquilo%20que%20serve%20de%20barreira%20ou%20de%20impedimento%20em%20rela%C3%A7%C3%A3o%20a%20algo%20ou%20algu%C3%A9m.&definitions[]=%5BAutom%C3%B3vel%5D%20%5BPortugal%5D%20Pe%C3%A7a%20que%20tapa%20a%20parte%20externa%20das%20jantes%20dos%20autom%C3%B3veis.%20(Equivalente%20no%20portugu%C3%AAs%20do%20Brasil%3A%20calota.)&definitions[]=%5BAutom%C3%B3vel%5D%20Tampa%20do%20dep%C3%B3sito%20de%20gasolina.&definitions[]=%5BQu%C3%ADmica%5D%20Solu%C3%A7%C3%A3o%20que%20mant%C3%A9m%20o%20pH%20quando%20se%20adiciona%20uma%20pequena%20quantidade%20de%20%C3%A1cido%20ou%20base.&definitions[]=adj.%202%20g.%202%20n%C3%BAm.%7CQue%20serve%20de%20barreira%20ou%20de%20impedimento%20em%20rela%C3%A7%C3%A3o%20a%20algo%20ou%20algu%C3%A9m%20(ex.%3A%20regi%C3%A3o%20tamp%C3%A3o).%20%5BComo%20adjectivo,%20pode%20ser%20ligado%20por%20h%C3%ADfen%20ao%20nome%20que%20qualifica%20(ex.%3A%20estado-tamp%C3%A3o%3B%20zona-tamp%C3%A3o).%5D&definitions[]=%5BTermo%20ferrovi%C3%A1rio%5D%20Dispositivo%20para%20absor%C3%A7%C3%A3o%20de%20energia%20entre%20dois%20ve%C3%ADculos%20ferrovi%C3%A1rios%20em%20movimento,%20baseado%20num%20prato%20met%C3%A1lico%20ligado%20por%20um%20sistema%20el%C3%A1stico%20a%20uma%20base%20de%20fixa%C3%A7%C3%A3o.)
