PT
BR
Pesquisar
Definições



surras

A forma surraspode ser [feminino plural de surrasurra] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de surrarsurrar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
surrarsurrar
( sur·rar

sur·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tirar o pêlo às peles e limpar-lhes o carnaz.

2. Dar surra ou sova em. = AÇOITAR, FUSTIGAR, SOVAR

3. Gastar a superfície com o uso.


verbo pronominal

4. Gastar-se; coçar-se.

5. [Informal] [Informal] Ir-se a furto, abalar.

iconeConfrontar: zurrar.
surrasurra
( sur·ra

sur·ra

)


nome feminino

1. [Informal] [Informal] Conjunto de pancadas dadas a alguém como castigo ou maus-tratos. = PANCADARIA, SOVA, TAREIA, TREPA, TUNDA

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Derrota pesada ou exemplar ao jogo.

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Trabalho muito grande ou muito intenso.

4. [Veterinária] [Veterinária] Doença contagiosa do gado, devida ao tripanossoma.

etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de surrar.
surras surras

Auxiliares de tradução

Traduzir "surras" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria que tirasse minha dúvida quanto ao uso de está ou estar em um contexto.


Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?