Significado de supliciada

    A forma supliciadapode ser [feminino singular de supliciadosupliciado] ou [feminino singular particípio passado de supliciarsupliciar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    supliciarsupliciar
    ( su·pli·ci·ar

    su·pli·ci·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Castigar com suplício ou pena aflitiva. = TORTURAR

    2. Executar a pena de morte em.

    3. [Figurado] [Figurado] Causar sofrimento. = AFLIGIR, ATORMENTAR

    etimologiaOrigem:suplício + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    supliciadosupliciado
    ( su·pli·ci·a·do

    su·pli·ci·a·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se supliciou.

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    2. Que ou quem sofreu suplício(s). = TORTURADO

    etimologiaOrigem:particípio de supliciar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "supliciada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    garrote | n. m.

    Arrocho com que se apertava a corda do supliciado....


    gemónias | n. f. pl.

    Ultraje infamante; escárnio público....


    suplício | n. m. | n. m. pl.

    Grave punição corporal ordenada por sentença....


    justiçado | adj. | adj. n. m.

    Que se justiçou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "supliciada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Surgiu-me uma dúvida na conjugação do verbo escrever. Na frase: Não quero com isto dizer que traduzir um texto seja mais intenso que escreve-lo ou será escrevê-lo?