Significado de sujeite-vo-la

    A forma sujeite-vo-lapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de sujeitarsujeitar], [terceira pessoa singular do imperativo de sujeitarsujeitar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de sujeitarsujeitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sujeitarsujeitar
    ( su·jei·tar

    su·jei·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Reduzir ou reduzir-se à sujeição ou obediência. = SUBJUGAR, SUBMETER

    verbo transitivo

    2. Ter sujeito ou preso. = PRENDER, SEGURAR

    3. Impor alterações ou modificações. = SUBMETER

    verbo pronominal

    4. Limitar ou inibir o seu comportamento ou a sua ação por causa de algo ou alguém. = ADSTRINGIR-SE, LIMITAR-SE, SUBMETER-SE

    5. Dar-se por vencido. = RENDER-SE

    etimologiaOrigem:latim subjecto, -are, pôr debaixo, aproximar, levantar, de subjicio, -ere, pôr debaixo, submeter, subordinar, expor, levantar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sujeite-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afogadiço | adj.

    Sujeito a sufocar-se; abafadiço....


    aleatório | adj.

    Que depende de acontecimento incerto....


    A palavra "sujeite-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?