PT
BR
Pesquisar
    Definições



    sucessos

    A forma sucessosé [masculino plural de sucessosucesso].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sucessosucesso
    |é| |é|
    ( su·ces·so

    su·ces·so

         )


    nome masculino

    1. Aquilo que sucede, que acontece (ex.: não é possível esquecer os trágicos sucessos que marcaram esse ano). = ACONTECIMENTO, CASO, FACTO, OCORRÊNCIA

    2. Resultado de acção ou empreendimento (ex.: a quebra de financiamento foi responsável pelo mau sucesso da missão).

    3. Resultado positivo, favorável ou proveitoso de algo (ex.: terminar uma tarefa com sucesso). = ÊXITO, TRIUNFO ≠ FIASCO, FRACASSO, INSUCESSO, MALOGRO

    4. O que tem bom resultado, boas vendas ou muita popularidade (ex.: este é o último sucesso do escritor). = ÊXITO ≠ FIASCO, FRACASSO

    5. [Informal] [Informal] Parto (ex.: tenha bom sucesso).

    etimologiaOrigem etimológica: latim successus, -us, entrada.
    Significado de sucesso Significado de sucesso

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sucessos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual o significado das palavras ambrósia e ambrosia? Estes nomes estão corretos sendo sinónimos de um doce com ovos?

    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?



    Palavra do dia

    bucaneirobucaneiro
    ( bu·ca·nei·ro

    bu·ca·nei·ro

         )


    nome masculino

    1. [História] [História] Indivíduo que era caçador de bovídeos selvagens na América Central.

    2. [História] [História] Pirata de origem europeia que fazia pilhagens nos mares das Caraíbas, em especial nos séculos XVI a XVIII.

    3. [Armamento] [Armamento] Espingarda comprida usada na caça de bovídeos selvagens e na pirataria na América Central.

    4. Indivíduo que corre riscos para ganhar vantagem ou atingir os seus fins. = AVENTUREIRO

    etimologiaOrigem etimológica: francês boucanier, de boucan, grelha para fumar a carne, do tupi moka'em, grelha para carne.
    Significado de bucaneiro Significado de bucaneiro