Significado de subtilizar-vos

    A forma subtilizar-vospode ser [infinitivo de subtilizarsutilizar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de subtilizarsutilizar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de subtilizarsutilizar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de subtilizarsutilizar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de subtilizarsutilizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    subtilizarsutilizar
    ( sub·ti·li·zar

    su·ti·li·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar subtil.

    verbo intransitivo

    2. Discorrer ou raciocinar com subtileza.

    3. Disputar arguciosamente.

    etimologiaOrigem:subtil + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: no português do Brasil, coexistem as grafias sutilizar e subtilizar, embora a segunda seja menos usada.
    grafiaGrafia no Brasil:sutilizar.
    grafiaGrafia no Brasil:sutilizar.
    grafiaGrafia em Portugal:subtilizar.
    grafiaGrafia em Portugal:subtilizar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "subtilizar-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sofisticar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. tr. e intr.

    Tornar ou ficar rebuscado, afetado, complicado ou requintado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "subtilizar-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Meias medidas, meias palavras, meias tintas são palavras que vejo grafadas com hífen e sem ele. Qual a forma correcta?