Significado de subjugamos-lhos

    Será que queria dizer subjugámos-lhos?

    A forma subjugamos-lhospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de subjugarsubjugar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de subjugarsubjugar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    subjugarsubjugar
    ( sub·ju·gar

    sub·ju·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Submeter ao jugo. = JUNGIR

    2. [Figurado] [Figurado] Controlar pela força das armas. = CONQUISTAR, DOMINAR

    3. Domesticar.

    verbo transitivo e pronominal

    4. Deixar ou ficar debaixo de um poder forte. = SUBMETER, SUJEITAR

    5. Controlar sentimentos, desejos ou vontades. = CONTER, DOMINAR, REFREAR, REPRIMIR

    etimologiaOrigem:latim subjugo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "subjugamos-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    conquistado | adj.

    Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

    cernelheiro | n. m.

    Forcado que se agarra ao touro de lado, pela cernelha, e tenta dobrar-lhe a cabeça para o subjugar....

    dominação | n. f. | n. f. pl.

    Ato ou efeito de dominar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "subjugamos-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a pronúncia correcta da palavra sintaxe?

      Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).



      Palavra do dia

      ingénitoingênito
      ( in·gé·ni·to

      in·gê·ni·to

             )

      adjectivoadjetivo

      Nascido com o indivíduo (ex.: condição ingénita; dinamismo ingénito; qualidades ingénitas). = CONATO, CONGÉNITO, INATO, ÍNSITO, NATO, NATURAL ≠ ADQUIRIDO

      etimologiaOrigem:latim ingenitus, -a, -um.

      Secção de palavras relacionadas

      grafiaGrafia no Brasil:ingênito.
      grafiaGrafia no Brasil:ingênito.
      grafiaGrafia em Portugal:ingénito.
      grafiaGrafia em Portugal:ingénito.