Significado de sorvei-lho

A forma sorvei-lhopode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de sorvarsorvar] ou [segunda pessoa plural do imperativo de sorversorver].

|ê| |ê|

( sor·ver

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Beber aos sorvos ou aos poucos; beber lentamente.

2. Atrair (chupando).

3. Haurir, aspirando.

4. Libar.

5. Absorver, impregnar-se de.

6. Subverter, atrair para o sorvedouro ou para o fundo; afundar, precipitar.

7. Aspirar.

8. Devorar, tragar.

9. Destruir.

10. Devorar, transpor.

verbo pronominal

11. Submergir-se; afundar-se; sumir-se.

12. [Figurado] [Figurado] Sofrer sem o demonstrar.

( sor·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Apodrecer ou amolecer devido a fermentação (ex.: a fruta sorvou antes de amadurecer).

verbo intransitivo e pronominal

2. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Estar combalido. = ENFRAQUECER

Origem:sorva + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sorvei-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

sorveis-lho sorveu-lho sorve-lho sorves-lho sorver-lho sorvem-lho sorvi-lho

Palavras vizinhas

sorvedela sorvedoiro sorvedouro sorvedura sorveira sorver sorvetaria

Esta palavra no dicionário

sorvado | adj.

Que está mole ou apodrecido (ex.: pomo sorvado)....

chupeta | n. f.

Objeto pequeno, com um bico semelhante a uma teta, dado geralmente a bebés e crianças pequenas para chucharem....

aspirante | adj. 2 g. | n. m.

Que aspira ou sorve....

chupadouro | n. m.

Tubo por onde se sorve o líquido contido num vaso....

hausto | n. m.

Ato de haurir....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas