Significado de socapas

    A forma socapasé [feminino plural de socapasocapa].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    socapasocapa
    ( so·ca·pa

    so·ca·pa

    )

    nome feminino

    1. Disfarce ou manha para enganar. = SORRELFA


    à socapa

    •De maneira disfarçada ou sob pretexto de alguma coisa (ex.: entraram à socapa pela porta das traseiras). = À SORRELFA, FURTIVAMENTE, PELA CALADA

    de socapa

    •O mesmo que à socapa.

    etimologiaOrigem:so- + capa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "socapas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    socapa | n. f.

    Disfarce ou manha para enganar....


    solapa | n. f.

    Cova subterrânea ou por entre brejos de modo que não seja vista....


    gangosa | n. f.

    Usado na locução à gangosa....


    rosnar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Dizer em voz baixa, por entre os dentes....


    surdina | n. f.

    Peça que se coloca nos instrumentos para lhes enfraquecer ou abafar o som....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "socapas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.


      Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.