Significado de sobra-vos

    A forma sobra-vospode ser [feminino singular de sobrasobra], [segunda pessoa singular do imperativo de sobrarsobrar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de sobrarsobrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sobrarsobrar
    ( so·brar

    so·brar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Sobejar; ficar ou restar de sobejo.

    2. Ser de mais; bastar; chegar.

    3. Ficar sobranceiro a.

    etimologiaOrigem:latim supero, -are, estar acima, elevar-se, sobressair, ultrapassar, anteceder, ser superior a.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cobrar.
    sobrasobra
    ( so·bra

    so·bra

    )

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de sobrar.

    2. O que fica de um todo ou de uma quantidade, depois de se retirar uma ou várias partes. (Mais usado no plural.) = RESTANTE, RESTO, SOBEJO


    de sobra

    •Excessivamente; sobejamente.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de sobrar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cobra.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sobra-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cérico | adj.

    Diz-se de um ácido que resulta da ação do ácido nítrico sobre a cera....


    convoluto | adj.

    Enrolado várias vezes sobre si em forma de cartucho....


    corrediço | adj.

    Que se move sobre corrediças....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sobra-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...