Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

sine qua non

sine qua nonsine qua non | adj. 2 g. 2 núm.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

sine qua non |sinèquànó-n|


(locução latina sine qua non, sem o qual não)
adjectivo de dois géneros e de dois números
adjetivo de dois géneros e de dois números

Indispensável, essencial (ex.: a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão são condições sine qua non para a democracia).

pub

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

implementadas no Chega? Em primeiro lugar, a própria ideia de liberdade de expressão que é condição sine qua non da discussão de todas as outras. Numa conferência de imprensa realizada no passado sábado em Leiria - distrito por onde é deputado - o deputado Mithá Ribeiro queixa-se da falta de liberdade de

Em portugal contempor

para que hajam mais candidatos ao sacerdócio ministerial e ao compromisso laical. Sou a favor de que se repense o celibato como condição sine qua non . Sou a favor de que a missão seja assumida corresponsavelmente por todas as vocações eclesiais. E sou a favor do caminho que nos leve a formar outros

Em Confession

primários não só deve estar iminente como é condição sine qua non para sustentar uma dinâmica de dívida pública em percentagem do PIB sustentável ao longo do tempo”. Dito isto, o governador rematou: “Estamos num momento de viragem na política monetária e isto tem obviamente, reflexos no custo a que todos os

Em www.ultraperiferias.pt

morar em um apartamento de uma época em que não se costumava ter churrasqueira em apartamentos, me ressinto da falta de uma. Dessa forma, condição sine qua non para alugarmos um lugar para ficar é que tenha churrasqueira para eu poder “brincar” de fazer churrasco. E assim temos feito, e tem funcionado

Em A Sopa no Exílio

De Bruyne. Ainda assim, não existem médios como o pequeno mago citizen por estes dias. Não ao mesmo nível. Não com a mesma importância, o mesmo “peso” e a mesma mais-valia para as suas equipas. Pelo que joga e faz jogar. Se a bola é condição sine qua non para a ideia e o modelo de jogo de Don Pep

Em O INDEFECTÍVEL
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é o substantivo colectivo que designa um conjunto de golfinhos?
Não parece existir nenhum colectivo que designe especificamente um conjunto de golfinhos. Como se referiu na resposta raposada, os colectivos específicos (ex.: cáfila) não são particularmente abundantes. A alternativa consiste no uso de colectivos genéricos como grupo: Durante o passeio, um grupo de golfinhos ladeou a embarcação.


Encontramos por vezes escrito portofólio ou portofolio e portefólio ou portefolio. Confuso? Bastante. Mas, na verdade a professora de português da minha filha (no 5.ºano) sugere portofolio. Ora acontece que a mim não me soa nada bem... Podiam-me dar uma ajuda?
A questão colocada diz respeito a uma adaptação ao português de uma palavra estrangeira, portfolio, importada do inglês. Esta palavra pode ser usada na sua forma original (portfolio, sem acento), mas já há algumas propostas de aportuguesamento da sua ortografia.

Tanto o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências, como o Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores, propõem o aportuguesamento com a forma portefólio. O Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, regista também a forma portefólio, remetendo-a para portfólio, num aportuguesamento menos consensual (com um grupo consonântico -rtf- inexistente noutras palavras portuguesas).

Há ainda uma outra forma, porta-fólio, registada há mais tempo (por exemplo, no Novo Dicionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, de 1913, ou no Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves, de 1966), mas porventura muito menos frequente para os sentidos mais usuais na actualidade, ligados a um conjunto de imagens ou ao suporte que reúne essas imagens. Dos dicionários referidos, o Houaiss regista esta forma, mas não com os sentidos mencionados e o da Porto Editora remete simplesmente para a forma portfólio, que considera preferencial.

Não surgem registadas em nenhuma obra de referência as formas portofolio ou portofólio, nem a sua formação faz qualquer sentido do ponto de vista etimológico.

Qualquer destas variantes é usada com os sentidos de "carteira para guardar documentos"; "dossiê com informação para apresentar um produto ou uma pessoa profissionalmente"; "carteira de títulos de um investidor".
pub

Palavra do dia

e·lei·ço·ei·ro e·lei·ço·ei·ro


(eleição + -eiro)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo a eleições políticas (ex.: processo eleiçoeiro). = ELEITORAL

2. [Depreciativo]   [Depreciativo]  Que tem por finalidade a obtenção fácil de votos do eleitorado (ex.: compromisso eleiçoeiro; promessas eleiçoeiras). = ELEITOREIRO

nome masculino

3. O que se ocupa de eleições com aprazimento.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/sine%20qua%20non [consultado em 02-10-2022]