PT
BR
Pesquisar
Definições



silenciador

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
silenciadorsilenciador
|ô| |ô|
( si·len·ci·a·dor

si·len·ci·a·dor

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou o que silencia.

2. Que ou dispositivo que se acopla a armas de fogo para abafar o som do disparo.


nome masculino

3. [Mecânica] [Mecânica] Reservatório colocado no trajecto do tubo de escape onde se distendem os gases queimados, à saída de um motor de explosão. = PANELA DE ESCAPE, SILENCIOSO

etimologiaOrigem etimológica: silenciar + -dor.
silenciadorsilenciador

Auxiliares de tradução

Traduzir "silenciador" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



No contexto da criação de modelos, por exemplo, um modelo que descreva o comportamento dos utentes da CP face à oferta, é correcto usar as palavras modelação e modelização (esta última não incluída no vosso dicionário)?
Os dicionários de língua portuguesa registam apenas o termo modelação, como o acto de modelar (“criar a partir de molde ou modelo”), tendo modelagem por sinónimo. Os neologismos modelização e modelizar não se encontram averbados em nenhum dos dicionários consultados, sendo, no entanto, bastante frequentes em pesquisas na Internet. Essas ocorrências em páginas da Internet parecem apontar para uma ténue distinção entre modelar/modelação (“criar a partir de molde ou modelo”) e modelizar/modelização (“criar modelo”).



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).