Significado de sifões

    A forma sifõesé [masculino plural de sifãosifão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sifãosifão
    ( si·fão

    si·fão

    )
    Imagem

    Tubo recurvado, de ramos desiguais, que serve geralmente para transvasar líquidos sem inclinar os vasos que os contêm.

    nome masculino

    1. Tubo recurvado, de ramos desiguais, que serve geralmente para transvasar líquidos sem inclinar os vasos que os contêm.Imagem

    2. Espécie de garrafa de vidro com água gasosa.

    etimologiaOrigem:latim sipho, -onis, do grego sifon, -onos, tubo, cano.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sifões" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    sifonoide | adj. 2 g.

    Que tem forma de sifão....


    diabetes | n. 2 g. 2 núm.

    Designação dada a um grupo de doenças metabólicas caracterizadas por abundantes secreções de urina e por possíveis complicações crónicas variadas....


    termossifão | n. m.

    Fenómeno que consiste na obtenção da circulação de água através das diferenças de densidade entre a água quente e a água fria....


    cantimplora | n. f.

    Vasilha metálica para esfriar água....


    sifão | n. m.

    Tubo recurvado, de ramos desiguais, que serve geralmente para transvasar líquidos sem inclinar os vasos que os contêm....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sifões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber qual ou quais destas frases é que estão correctas a nível da colocação das vírgulas: A - O João prometeu que saía connosco e quando chegou o dia cumpriu o prometido. B - O João prometeu que saía connosco e , quando chegou o dia combinado cumpriu a promessa. C - O João prometeu que saía connosco e, quando chegou o dia combinado, cumpriu a promessa.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?