PT
BR



    Significado de sequestro-mo

    A forma sequestro-mopode ser [masculino singular de sequestroseqüestrosequestro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de sequestrarseqüestrarsequestrar].

    |qüe| ou |que| |qüe| |qüe| ou |que|
    ( se·ques·trar

    se·qües·trar

    se·ques·trar

     )


    verbo transitivo

    1. Pôr em sequestro.

    2. Encerrar ou enclausurar alguém ilegalmente.

    3. [Figurado] [Figurado] Privar do uso, do exercício ou do domínio de. = ESBULHAR

    4. Afastar de lugares maus.

    5. Pôr de parte. = ISOLAR

    6. Tomar com violência.


    verbo pronominal

    7. Fugir do convívio ou do trato social.

    etimologiaOrigem:latim sequestro, -are, depositar, confiar, afastar, subtrair de.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: pronúncia de intoxicar e sequestro.
    grafiaGrafia no Brasil:seqüestrar.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:sequestrar.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: seqüestrar.
    grafiaGrafia em Portugal:sequestrar.
    |qüé| ou |qué| |qüé| |qüé| ou |qué|
    ( se·ques·tro

    se·qües·tro

    se·ques·tro

     )


    nome masculino

    1. Ato ou efeito de sequestrar. = SEQUESTRAÇÃO

    2. [Direito] [Direito] Clausura ou detenção ilegal de alguém, privando-o da sua liberdade contra a sua vontade (ex.: os autores do sequestro ficaram em prisão preventiva).

    3. [Direito] [Direito] Depósito de uma coisa em litígio nas mãos de terceiro, até decisão final (ex.: procedeu-se ao sequestro dos bens do casal).

    4. [Direito] [Direito] Coisa sequestrada.

    5. [Direito] [Direito] Pessoa depositária do objeto sequestrado. = DEPOSITÁRIO

    6. [Cirurgia] [Cirurgia] Parte necrosada de um osso que se separa da porção não mortificada.


    sequestro relâmpago

    •Tipo de rapto cuja vítima é mantida sequestrada por pouco tempo até obtenção de vantagem económica, geralmente uso de cartões de débito ou crédito ou pagamento de resgate.

    etimologiaOrigem:latim sequestrum, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: pronúncia de intoxicar e sequestro.
    grafiaGrafia no Brasil:seqüestro.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:sequestro.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: seqüestro.
    grafiaGrafia em Portugal:sequestro.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sequestro-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sequestrar | v. tr. | v. pron.

    Pôr em sequestro....

    sequestro | n. m.

    Ato ou efeito de sequestrar....

    antissequestro | adj. 2 g. 2 núm.

    Que pretende evitar o sequestro....

    intoxicar | v. tr. e pron.

    Impregnar de ou sofrer o efeito de substâncias tóxicas....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".



    Palavra do dia