Significado de sela-vo-los

A forma sela-vo-lospode ser [feminino singular de selasela], [segunda pessoa singular do imperativo de selarselar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de selarselar].

( se·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr selo em. = ESTAMPILHAR ≠ DESSELAR

2. Colocar uma chancela ou carimbo em. = CARIMBAR

3. Tornar válido. = EFETIVAR-SE, FIRMAR, VALIDAR ≠ ANULAR, ROMPER

4. Obstruir a entrada ou a abertura. = CERRAR, FECHAR ≠ ABRIR

5. Colocar marca para impedir entrada ou abertura.

6. Deixar uma marca. = MARCAR

7. Pôr fim a. = CONCLUIR, TERMINAR

8. [Culinária] [Culinária] Cozinhar (a carne) a temperatura muito alta no início, de forma a criar uma crosta alourada.

verbo transitivo e pronominal

9. Sujar-se; manchar-se.

Origem:latim sigillo, -are.

Confrontar: zelar.

( se·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr sela ou selim a (uma cavalgadura). ≠ DESSELAR

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

2. [Anatomia] [Anatomia] Relativo à sela turca (ex.: lesão selar; região selar).

Origem:sela + -ar.

Confrontar: zelar.

|é| |é|

( se·la

)

Assento acolchoado onde se senta o cavaleiro.

nome feminino

1. Assento acolchoado onde se senta o cavaleiro.

2. Pequeno assento sobre o qual vai montado o ciclista.

= SELIM

3. [Antigo] [Antigo] Poltrona.

bater a sela

sela turca

• [Anatomia] • [Anatomia] Escavação profunda da face superior do corpo do esfenoide onde se aloja a hipófise ou glândula pituitária.

sela túrcica

• [Anatomia] • [Anatomia] O mesmo que sela turca.

Origem:latim sella, -ae, assento, cadeira.

Confrontar: cela.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:selaria.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sela-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

zela-vo-los selai-vo-los selas-vo-los selar-vo-los selam-vo-los seja-vo-los sola-vo-los

Palavras vizinhas

selar selaria selável seleção selecionabilidade selecionado selecionador

Esta palavra no dicionário

asselado | adj.

Que mostra depressão parecida à da sela....

hermético | adj.

Encimado por um hermes....

sigilado | adj.

Dizia-se de uma terra argilosa a que se atribuíam propriedades medicinais....

suprasselar | adj. 2 g.

Que se situa acima da sela turca (ex.: cisterna suprasselar)....

asselado | adj.

Que se asselou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

lacrimogéneo ou lacrimogénio?

Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.

Ver todas