PT
BR
Pesquisar
Definições



sapequinhas

A forma sapequinhaspode ser [derivação feminino plural de sapecasapeca] ou [derivação masculino plural de sapecasapeca].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sapeca1sapeca1
|é| |é|
( sa·pe·ca

sa·pe·ca

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de sapecar.

2. Sova, tunda.

3. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] Descompostura.


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

4. [Regionalismo] [Regionalismo] Que ou quem gosta muito de namorar ou tem muitos namorados ou namoradas. = NAMORADEIRO

5. [Regionalismo] [Regionalismo] Diz-se de ou pessoa irrequieta ou que faz travessuras. = TRAQUINAS, TRIQUETRAZ

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de sapecar.

sapeca2sapeca2
|é| |é|
( sa·pe·ca

sa·pe·ca

)


nome feminino

[China: Macau] [China: Macau] [Numismática] [Numismática] Antiga moeda pequena chinesa, de cobre, com um orifício no centro.

etimologiaOrigem etimológica:malaio sapaku.

sapequinhassapequinhas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual a pronúncia correcta de periquito?
Ao contrário da ortografia, que é regulada por textos legais (ver o texto do Acordo Ortográfico), não há critérios rigorosos de correcção linguística no que diz respeito à pronúncia, e, na maioria dos casos em que os falantes têm dúvidas quanto à pronúncia das palavras, não se trata de erros, mas de variações de pronúncia relacionadas com o dialecto, sociolecto ou mesmo idiolecto do falante. O que acontece é que alguns gramáticos preconizam determinadas indicações ortoépicas e algumas obras lexicográficas contêm indicações de pronúncia ou até transcrições fonéticas; estas indicações podem então funcionar como referência, o que não invalida outras opções que têm de ser aceites, desde que não colidam com as relações entre ortografia e fonética e não constituam entraves à comunicação.

A pronúncia que mais respeita a relação ortografia/fonética será p[i]riquito, correspondendo o símbolo [i] à vogal central fechada (denominada muitas vezes “e mudo”), presente, no português europeu, em de, saudade ou seminu. Esta é a opção de transcrição adoptada pelo Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa e do Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora. Há, no entanto, outro fenómeno que condiciona a pronúncia desta palavra, fazendo com que grande parte dos falantes pronuncie p[i]riquito, correspondendo o símbolo [i] à vogal anterior fechada, presente em si, minuta ou táxi. Trata-se da assimilação (fenómeno fonético que torna iguais ou semelhantes dois ou mais segmentos fonéticos diferentes) do som [i] de p[i]riquito pelo som [i] de per[i]qu[i]to.

A dissimilação, fenómeno mais frequente em português e inverso da assimilação, é tratada na resposta pronúncia de ridículo, ministro ou vizinho.




Agradeço o favor de me explicarem qual a origem do termo "reguila".
O termo reguila, usado como adjectivo (ex: nunca vi menina tão reguila) ou como substantivo (ex.: a turma dos reguilas portou-se muito bem na viagem de estudo), designa um indivíduo de temperamento irrequieto, traquinas ou difícil, aplicando-se especialmente a crianças. A origem do termo não é clara, podendo tratar-se de uma forma variante de reguinga, a qual, por sua vez, pode ser uma derivação regressiva de reguingar, termo também de origem obscura.