Significado de sapateou-vos

A forma sapateou-vosé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de sapatearsapatear].

sapatearsapatear

( sa·pa·te·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Bater no chão com o salto do calçado (em certas danças populares).

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Exercer o ofício de sapateiro.

verbo transitivo

3. [Dança] [Dança] Executar (uma dança), batendo no chão com os tacões.

Origem:sapato + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sapateou-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

sapateio-vos sapateou-mos sapateou-os sapateou-tos sapateou-nos sapateia-vos sapateei-vos

Palavras vizinhas

sapateira sapateiral sapateiro sapaténis sapateta sapatilha sapatilho

Esta palavra no dicionário

guaracha | n. f.

Dança cubana de sapateado....

chula | n. f.

Dança, música e canção populares típicas do norte de Portugal, de ritmo muito marcado....

xiba | n. m. | n. m. ou f.

Tipo de batuque....

sapateia | n. f.

Dança tradicional dos Açores....

tripudiar | v. intr. | v. intr. e pron.

Dançar sapateando....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "sapateou-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordância com o topónimo Estados Unidos (I)

É correto falar Os Estados Unidos ou O Estados Unidos, já que se refere a um país?

vinil com significado de "disco fonográfico"

Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
"Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".

Ver todas