Significado de salteavam-se-nos

    A forma salteavam-se-nosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de saltearsaltear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    saltearsaltear
    ( sal·te·ar

    sal·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Acometer de súbito.

    2. Dar assalto a.

    3. Roubar.

    4. Surpreender, tomar de improviso, cair de improviso sobre.

    5. [Culinária] [Culinária] Frigir em molho.

    verbo intransitivo

    6. Viver de roubos.

    verbo pronominal

    7. Assustar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "salteavam-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    salteada | n. f.

    Ato ou efeito de saltear e de saltar; assaltada....


    caponata | n. f.

    Prato de origem siciliana, geralmente feito com beringelas e aipo cortados em pedaços e salteados em azeite, temperados com molho de tomate, azeitonas, alcaparras, vinagre e açúcar....


    yakisoba | n. m.

    Prato de origem japonesa, preparado com massa alimentícia longa e fina salteada, a que se juntam vegetais e também, geralmente, carne....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "salteavam-se-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?