Significado de sacuda-no-lo

A forma sacuda-no-lopode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de sacudirsacudir], [terceira pessoa singular do imperativo de sacudirsacudir] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de sacudirsacudir].

( sa·cu·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Agitar com força e repetidas vezes.

2. Bater (para limpar).

3. Abanar; abalar.

4. Expulsar; repelir.

5. Atirar.

6. Fazer tremer.

7. [Figurado] [Figurado] Espertar; excitar.

verbo pronominal

8. Saracotear-se.

9. Escapar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sacuda-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

sacudia-no-lo sacudam-no-lo sacudas-no-lo sacudi-no-lo sacudo-no-lo saúda-no-lo

Palavras vizinhas

sacrolombar sacrossanto sacrovertebral sacubaré sacudida sacudidamente sacudidela

Esta palavra no dicionário

sacudidamente | adv.

De modo sacudido....

abanão | n. m.

Ato de sacudir ou abanar....

batedouro | n. m.

Pedra em que as lavadeiras batem a roupa, lavando-a....

quassação | n. f.

Redução de materiais vegetais, como raízes e cascas duras, a fragmentos, para facilitar a extração dos seus princípios ativos....

sacão | n. m.

Salto com que o cavalo intenta sacudir o cavaleiro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas