Significado de rugir-se-lhas

    A forma rugir-se-lhaspode ser [infinitivo de rugirrugir], [masculino singular de rugirrugir], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de rugirrugir], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de rugirrugir], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de rugirrugir] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de rugirrugir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rugirrugir
    ( ru·gir

    ru·gir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Emitir, um animal como o leão ou o urso, a sua voz característica. = BRAMIR, URRAR

    2. Produzir som cavernoso, prolongado e retumbante. = ESTRONDEAR

    3. Produzir ruge-ruge.

    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Figurado] [Figurado] Dizer ou falar em voz alta ou com raiva. = BRAMIR, VOCIFERAR

    verbo transitivo

    5. Arrastar pelo chão. = ROÇAGAR, ROÇAR

    nome masculino

    6. Rugido, bramido, frémito.

    etimologiaOrigem:latim rugio, -ire.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rugir-se-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rugido | n. m.

    Grito do leão....

    bramido | n. m.

    Rugido de fera....

    berro | n. m.

    Grito ou voz do boi e de outros animais....

    rugiente | adj. 2 g.

    Que ruge (ex.: animal rugiente; multidão rugiente)....

    blush | n. m.

    Cosmético destinado a dar cor às maçãs do rosto....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "rugir-se-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Sou aluna da faculdade de letras da Universidade de Lisboa e na cadeira de Geografia das Actividades Económicas foi-me fornecido um texto com a seguinte frase: "Hoje as questões centrais são aspectos económicos, mas também societais." A minha questão é: a palavra "societais" é uma nova versão de "sociais" ou tem outro significado? E, se sim, qual?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor